It accidentally slipped my tongue.
Now he suspects that I am Braces Girl.
It's simple. Make Braces Girl appear.
I'm Braces Girl. Do you still remember me?
When he stops suspecting you make Braces Girl disappear online.
Let me put the house on mortgage. My boss urgently needs the money.
He needs about twenty million.
I eavesdropped on Uncle Da Mao. Uncle Jerry is in a huge debt.
Mommy, how much is twenty million? Can you lend it to him?
[Meng Cheng En]
Your call is being transferred to voice mail.
You women are really weird.
You like to act noble and dignified, right?
They don't accept expensive gifts and insist to repay small amounts.
Because of your wealth a lot of people suck up to you.
Did you know that you can't buy respect?
From today on, I won't use money to get your respect.
But I'll make you respect me from the bottom of your heart.
Tell me the truth, where did you get the money?
We signed a confidentiality agreement so I can't reveal the person's identity.
Someone decided to invest in you writing serious literature. Just write well.
If Angel Kindergarten wants to become part of United Falcon
You must follow my management.
I'll appoint her as my special assistant.
He wants NT$30 million in cash or he'll light the gas.
- Let's all die together! - Stop!
- Can't you see that he is still there? - Go talk with him.
If he listens to you, then you don't have to be my assistant anymore.
If you don't dare then don't get in my way.
Subtitles by DramaFever
Episode 9
Okay. I'll go talk with him.
But, you have to stand here, okay? Right here.
Also, don't start the bulldozer to scare him.
What are you doing?
Go.
Don't come any closer.
Hi, hello.
Don't feel nervous. I am just here... wait!
I am here to help you.
I can help you inform the media. What do you want to tell them?
You can say it all to the media. Also, don't play with your life.
The driver of the bulldozer is not humane.
It's not worth to kill yourself for him.
- It's not worth it. - You'll call the reporters for me?
Yes! I swear! I can get the reporters.
Give me the lighter. Good. Good. Good.
- Very Good. - You lied to me!
- No! - All of you, go away!
- Don't come any closer. - What do you want? Let me go!
- You, don't move. - Don't get angry, calm down.
Back off, all of you!
- Stay calm! Calm down. Don't... - Hey!
I don't know what you're trying to do.
This is my property and I paid for its destruction. What else do you want?
- Stay calm! - I don't know. I didn't get the money.
That's your problem.
Go get it. You are stepping on my land. Get out of here now!
I want my money! Don't come any closer!
- Meng Cheng En! - Go home for your money.
If you dare, start the fire, you are not getting any money from me.
- Otherwise I'll knock it down. - No!
- Don't, don't do it! - You want me to die?
- Okay! Then I'll take her with me. - Wait.
- Hold on! Wait! - Don't get any closer!
Listen to me. I don't have any relation with this heartless bastard!
- No! - I'll light it now.
You won't die immediately if you set yourself on fire.
There are many fire extinguishers here.
- Meng Cheng En! - I guarantee I can save you!
You'll only get a third degree burn and receive no money.
Start the fire if you dare! Light it!
- No! - Do it!
No!
Don't do it!
Get him! Don't move! Don't let him get away!
Let me go!
- Are you okay? - Do I look okay?
- You almost got me killed! - I almost killed you?
- You interfered. - I...
If he really wanted to die would he bring snacks and water?
You can't say that! He might change his mind last minute!
You were gambling with my life!
This is not gambling. It's about human nature.
He won't ask for money if he really wants to die. Understand?
In the future, don't question my instructions.
Or you'll take responsibility for the consequences. Understood?
Help her change her clothes.
Miss Ma I'll take you to the washroom.
No need.
Thank you.
Vice Chairman, do you want to sue the resident?
Who took the resident's compensation?
His mother, a 70 years-old woman.
I want to sue him and put him in jail.
So that he can't get money from his mom.
Okay.
Vice Chairman.
Where is Ma Xiao Qian?
She said she quit. These are the clothes she was wearing
and NT$200 for dry cleaning.
I keep falling off what should I do?
I'm sorry.
I'll be right back.
Why are you here?
What do you mean by this twenty million?
Is this the fee for me to shut up?
I already promised you that I won't tell anyone.
Why are you still doing this?
Come in and we'll talk.
- Do you want anything to drink? - No, I'm leaving soon.
I didn't know I was such a bad person in your eyes.
Yes, I like to create scandals and make use of the media.
But I never use my friends.
Take the money back. I don't want it.
Xia He Jie, you misunderstood.
I'm not using money to tell you to shut up.
Why would I sign the confidential contract with the publisher?
- I didn't want you to know that it was me. - Then what does this money mean?
Tell me.
If I say I appreciate your talent and I want to invest in you, would you believe me?
I am just playing with words in my books to meet the market's needs.
If you think that is talent, you can find many talented writers on the streets.
This amount can't be a coincidence.
Did Da Mao come see you? What did he say?
- No. - Tell me.
Did Da Mao come see you? What did he tell you?
- He really didn't say anything. - Honestly, what did he say?
Boss.
Boss, don't shout at Mommy.
I overheard Uncle Da Mao asking his mother for money.
Don't be angry.
Thanks for your concern.
I'm not angry, okay?
I appreciate your good intention.
But I can't accept this money.
- I don't like sympathy. - This is not sympathy.
I really admire your talent.
I read your book that won the Booker Prize. You write very well.
I know gender-oriented novels sell better.
But I think you should write something that is really original.
You know what I mean.
Don't waste your talent just to meet the market's need.
- Did you really read my book? - Of course. I read it many times.
Honestly, I used to think that you're only eloquent and a little smart.
But your books tell me that you're a sentimental person.
Also, the protagonist is called Jerry.
Is the story about yourself?
I'm surprised that you read my books.
That book was the most satisfying work I wrote.
But not many people read it.
Instead, they like the rubbish books I write.
Don't say that.
You're talented and gifted.
People don't have time to get to know you.
Don't give up your talent because of that.
Thank you for your compliment.
I think I'll write what I want to write.
But I can't take this money. Sorry.
Xia He Jie.
You helped me a lot. You're in trouble now, can't I help you in return?
Boss, can you let Mommy help you?
Please, please.
No. Thanks.
I really want to help a creative writer.
I appreciate it. I really...
He Jie, what's wrong?
He Jie, are you okay?
- He Jie! - Boss!
- What's wrong with you? He Jie! - Boss!
- Xia He Jie! - Boss!
He doesn't seem to care about Braces Girl that much.
The writer who always provoke debate...
Xiao Qian, watch the television!
I'll fold the clothes first.
Xia He Jie is on television. Come quickly.
Fainted at top model...
The police received a report that famous writer Xia He Jie
fainted at top model, Amanda's house and is taken to the hospital.
Regarding why he's at Amanda's house.
Whether they spent the night together and if there is a third party.
Those involved will have to explain.
I'm now in front of Amanda's house...
They must be seeing each other.
That explains why Xia He Jie fainted at Amanda's house.
This is really a mess.
There is a boy who is about six years old. Who is he?
What is his relationship with Xia He Jie and Amanda?
We'll wait for further information.
Xiao Tuo Luo...
You know the boy?
- He is my student. - Really?
I'm going there.
Hold on, wait for me. I am coming with you.
Hold on.
Why are you walking so fast?
We are at the scene.
Sorry, excuse me.
Amy.
You reporters can stop here!
He just got food poisoning but you keep making up stuff.
- You can hurt others like that. Enough. - Grandma...
- My granddaughter only ate dinner... - Excuse me.
You're the one who had a scandal with Xia He Jie.
- Why are you here? - Stop asking.
Who told you about this? Say something.
What is his condition now?
Amy.
Amy, how's the situation now? What happened?
Why did Xia He Jie faint?
- They scare me! - Grandma.
- Amy, are you okay? - I'm fine.
This is my Grandmother. I asked her to help.
- Hi Grandma. - Hi.
Thank you for coming. I was panicking.
It's okay. Why don't you go to the hospital?
Grandma and I can take care of Xiao Tuo Luo. Don't worry.
Yes. Neighbors are more useful than relatives.
You don't have any neighbors. We got this. Don't worry.
Please take care of Xiao Tuo Luo.
- No problem. - Xiao Tuo Luo.
I'm going to the hospital.
Stay here with Ms. Xiao Qian, okay?
- Thank you. - Don't worry.
Amy, what were you talking about?
Do you have anything to announce?
Reporters, thank you for the concern. I want to say something simple.
The little boy is my son. Amanda is his godmother.
What is Xia He Jie's relationship with Amanda? What is it? Answer us.
Xiao Tuo Luo what are you doing?
What's so special with being famous?
It's useless to live in such a luxurious house.
People should be simple and plain.
It's not fun to be under the surveillance and criticism of reporters.
Grandma.
There's a child.
Boy. What is your name?
His name is Xiao Tuo Luo.
Xiao Tuo Luo? You're cute.
His mother takes good care of him. He's chubby.
Let me hold you. What now?
No. I am not a bad person.
He is short but he runs fast. Xiao Tuo Luo, Xiao Tuo Luo!
The number you have dialed is turned off. Please try again later.
Xiao Tuo Luo, stop there. I can't catch up with you.
Xiao Tuo Luo. I'm exhausted.
Ma Xiao Qian.
- Hello, I'm Da Mao. - Da...
Da Mao, I saw the news. How is Xia He Jie?
I'm not sure. I'm on my way to the hospital.
I'll keep you updated, okay?
Okay. I'll wait for your call.
If he is okay still tell me immediately.
I will, I will.
Also... also if Xia He Jie needs my help, let me know.
Okay. I know.
Wait a minute, wait.
When you see him, tell him to call me I have something to tell him.
Okay, I know.
Miss Ma, is there anything else?
That's all.
Thank you.
Okay, bye.
Be careful.
Are you okay? How are you feeling?
I can't see things well.
Everything is blurry.
The doctor did a CT scan on you. He said your head experienced trauma.
The hematoma suppressed your optic nerve.
That's why your eyesight is affected.
You'll be fine.
The doctor said medicine will cure it.
It'll take some time.
How did I get to the hospital?
You suddenly fainted so I called the ambulance.
Do the reporters know about this?
When the ambulance arrived reporters were there as well.
You should have asked Da Mao to send me here.
The reporters will make up things...
At that moment I just wanted to help you. I didn't think that much.
And I don't know when Da Mao will arrive.
What happens if your illness worsens?
Was your manager there?
Sorry. I got you in trouble.
It's okay as long as you're fine.
Don't worry about it. Rest well.
Boss, how are you?
What did the doctor say? Are you okay?
- The doctor said... - A little concussion. No big deal.
That's good. Boss, there are a lot of reporters downstairs.
SNG sent their news car here too.
Xia He Jie, what are you doing?
If you wanted to make the news at least be considerate.
Amy, calm down.
How can I?
The playboy Xia He Jie fainted in top model Amanda's house.
- What will people think? - That is a great headline.
Don't care about other people's opinions.
We didn't do anything wrong. We'll just explain it to them.
Didn't do anything wrong? Anyone can say that.
Nobody will believe us.
Amanda.
I've spent years working to help you become a top model.
This scandal may ruin your career!
You should call me if you have any problems.
I'm sorry.
Amy.
- Don't worry I'll handle this.. - Shut up!
I'm scared of your big mouth.
I'll handle this problem. You don't have to say anything.
Sign this. I'll hold a press conference.
I'll handle this problem. You don't have to say anything.
Sign this. I'll hold a press conference.
I'm sorry.
What happened today was because I wanted Amy be my manager.
But Amy refused because I aim for a different direction than she wants.
After asking many times, she agreed to meet at Amanda's house.
I was still drunk from last night and fainted at Amanda's house.
It has caused a big misunderstanding.
I apologize.
Amy!
Amy. There's a misunderstanding.
My boss is a famous writer.
This would damage my boss's image.
It's okay.
- But, Boss. - Do it her way. I have no comment.
- Boss... - Xia He Jia.
You say you have no comment now.
Don't say something else after the press conference.
Da Mao.
Add one more thing to the declaration.
Amy will handle all the announcements regarding this case.
She represents me.
Boss.
Are you still high on morphine?
She said that you were drunk, this will harm...
Today's newspaper will be recycled tomorrow.
What's the big deal?
Besides, the public thinks of me as a playboy.
This incident won't hurt me at all.
But Amanda is different.
She has been a model for years.
And she never had any negative news.
If this incident affects you negatively I won't be able to forgive myself.
You're a good woman.
You shouldn't be involved with bad men like me.
Great. Xia He Jie I hope you keep your promise.
Sign it and I'll make an announcement later.
Boss!
It's not necessary.
I never had a scandal.
It's not bad to have love scandals sometimes.
Amanda!
Don't have scandals with him!
Otherwise, you'll ruin your career.
Okay. I know that you want to help him.
But doing this will make him popular and ruin us!
Even though what she says make me mad.
But doing that will make me take advantage of you.
Nobody can take advantage of me, including you.
This is my decision. You don't have to feel sorry
or stress about it, okay?
Amanda, are you aware of the consequences?
I'll bear all of those consequences.
Please stop talking.
Also...
Without my permission please don't release anything to the press.
Okay?
Okay.
You'll bear all the consequences.
Amy.
You didn't have to do that.
I was wrong. I should apologize.
And I don't want you two to quarrel.
Don't worry. I know what I'm doing.
Get some rest.
I'll talk with Amy.
I'm leaving.
Boss, I'm going to find a side door for Amanda.
Ma Xiao Qian told you to call her.
Get some rest.
Twenty million!
Miss Amanda. We can't take this check.
You know my boss.
He's arrogant and likes to win.
If he knows that I accept this check I won't be able to work for him again.
That's why you shouldn't let him know.
Da Mao.
He Jie is talented.
I don't want him to bury his talent because of money.
That's all I can do.
I know that he thinks he's strong and won't accept the money.
So, don't let him know I gave you the money.
Tell him that this is a loan that you're paying back in installments.
I'll try my best.
Da Mao, take good care of him.
I really admire his talent.
Let's help him publish touching books, okay?
Let me know if you need anything. I'm leaving.
Xiao Tuo Luo!
Come out quickly or else I'll go in to get you.
Grandma, what happened?
That child won't come out.
Let's try this.
I stand here and you stand there.
We cover both sides.
- Okay. - I'm sure that if you come out
we'll catch you like catching fishes.
Open the door.
Who is it?
Mary. The signal is bad here.
I'm going to talk outside.
- Okay. Tell Mary to come help. - Okay!
- Hello? - Were you looking for me?
Yes. Are you okay?
I saw the news.
It's nothing. I'm fine.
Why did you suddenly faint?
I didn't faint, I was drunk.
Stop kidding, Xia He Jie.
What happened to you?
Why do you care?
Are you worried about me?
Anyone would be worried about you.
You were put on a stretcher and into an ambulance!
I don't think that everyone would worry about me.
I'm sure some people want me dead.
Nonsense!
Don't say that! Slap yourself.
- Why? - Do it quickly.
I'll explain it to you afterwards.
- Did you do it? - Yes.
What does it mean?
It means what you just said won't happen.
It works.
You're naive. How can you believe such superstitions?
You never know.
All right. Why did you faint?
What do you think?
Were you trying to make the news?
Great. You're getting smarter.
Was my acting good?
Not good at all.
All right. Did you get a check up?
What did the doctor say?
Doctor?
Ma Xiao Qian, don't be shocked.
Listen calmly.
The doctor said I have a malignant tumor in my head.
I have one month left.
Xia He Jie! I'm serious.
Don't joke with me!
I'm being serious.
That's why I fainted.
If you want to tell me anything you should tell me now.
Or I might never hear it.
What are you talking about?
Ma Xiao Qian.
Give my car and watch to Da Mao.
Give my books to Mary.
I don't have much money left or else I would donate it to your kindergarten.
Xia He Jie!
Ma Xiao Qian.
The doctor said I may lose consciousness any time.
This can be the last time I talk to you with a clear mind.
How could this happen?
Tumor? Are you sure?
It's what the doctor said? Do you want to get a second opinion?
I can go with you.
Wait. I'm coming to the hospital.
It's okay.
Before I die I want to hear what you truly feel.
Don't let me die with regrets.
Ma Xiao Qian.
How do you feel about me?
Ma Xiao Qian.
How do you feel about me?
I don't know.
It's a weird feeling.
I often think about you.
I like to see you.
I like to hear your voice.
Your mood affects my mood.
But...
But what?
But...
I don't know what is real with you.
What is real about me?
Yes.
Because, you treat everyone the same.
I don't know when you're being real.
Like now, you want me to be honest.
Then...
What about you?
That's fine. I'm just kidding.
I had a little concussion. I can go home after a few days.
Hello? Why aren't you talking?
Are you mad?
Ma Xiao Qian. I was just kidding. Where is your sense of humor?
It wasn't funny at all.
Xia He Jie, if you make a joke like that again, I won't talk to you again.
What are you laughing about?
What you just said makes you sound like you're my girlfriend.
Girlfriend? We are buddies.
Buddies should care about each other.
Why aren't you talking?
Nothing, just...
I'm tired.
Get some rest. Bye.
Bye.
Go away!
Xiao Tuo Luo!
Let me see the picture. Don't be fierce. Come on.
- No, Xiao Tuo Luo... - Grandma, what happened?
Nothing. I just think that the picture of Amanda and him is cute.
I just wanted to have a look.
He's fierce when I tried to look.
Xiao Tuo Luo. I...
I don't want you here! Get out!
What's wrong with you?
You are cute.
But you're impolite to your elders.
People will say that your Mom didn't educate you well.
It has nothing to do with my Mother. Get out!
Okay. Xiao Tuo Luo...
- Why are you so fierce? - Grandma, it's okay.
Xiao Tuo Luo? Xiao Tuo Luo?
Mommy!
Were you scared staying alone at home?
Xiao Tuo Luo, come here.
Amanda. She is Xiao Qian's Grandmother.
Hello, Grandma. Sorry for making you take care of Xiao Tuo Luo.
I'll treat you and Xiao Qian to lunch next time.
It's okay. This is nothing.
- Lunch? There's no need. - That's right.
But... I advise you to spend more time teaching your son.
It's hard for children to learn to be good but easy for them to be bad.
Grandma! Don't say that!
I'm just telling the truth.
I'm sorry. I'm a bit straight forward.
If you don't mind please take my advice.
Otherwise, please bear it for a while.
You'll become poor if you pamper your children.
It's important to make a living.
But if you don't educate your son well.
You'll burn all your money in lawsuits.
Grandma, we should go home now.
I'm just telling the truth.
Amy, I'm sorry. Amanda, we're going back now.
- Let's leave. - All right.
- I am telling the truth. - Thank you, Grandma.
Kids must be taught well.
Xiao Qian. Thank you.
You're welcome. Xiao Tuo Luo, bye!
How is Uncle Jerry?
He is fine. Don't worry.
Can I visit him?
We'll visit him when he's better.
He'll be happy when he sees you.
Xiao Qian. What are you looking at?
- Okay. Amy. Bye. - Good bye.
Thank you, Xiao Qian and Grandma. Thank you.
Xiao Tuo Luo, let's go.
Amy.
Let him stay for a bit longer.
Things have become like this now.
You still want him to stay?
What if the reporters see him?
Do you want them to know about Xiao Tuo Luo too?
Okay. Let's just expose your entire private life.
Amy, are you still mad?
Of course!
We worked hard for years to have our status today.
Because of you, I tell others I have a son.
I am single. Who am I sacrificing for?
You canceled the press conference. Do you respect me?
I'm sorry.
I know you're very good to me.
But can you believe me once?
Give me a chance to decide.
No matter what I do I just want to help you.
- It's not worth it for a jerk... - He's not a jerk.
Amy!
You're not my mother. You're my manager.
I'm no longer a kid.
- Let me handle my love life... - Love?
Are you sure that person is Xia He Jie?
Please don't quarrel.
I'll go back with Godmother.
Mommy. Put this away.
Don't let anybody see it.
Let's go, Godmother.
Let's go.
Xia He Jie has many tricks.
What he just did made Amanda have a good impression of him.
[Xia He Jie: Thank you for caring.]
Xiao Qian, who just texted you.
No, it's just junk. Junk.
What was I talking about just now?
You said Amanda seems to like Xia He Jie.
That's right. Amanda is a top model, right?
She's compatible with him. If someday...
What is Mary doing?
We were out for two hours and she bought so many things.
If we were out for two days we would have to sleep outside.
Grandma, I didn't buy those things!
Leo (horoscope) bought it.
Have you ever heard of this joke? Someone goes out to buy newspaper.
But comes back with a luxurious car? He's a Leo.
It's not funny?
I think your facial mask is funnier.
Grandma, you...
Ma Xiao Qian, I just watched the news.
- He fainted... - We already know. You slept in late.
That's right. Mary.
Why did you buy so many things?
You won the lottery?
Grandma, I didn't buy them.
Meng Cheng En sent someone to bring these over.
His secretary asked you to report to him tomorrow at eight thirty in the morning
to the second floor, human resources department.
Also the staff's manual and benefit are in the computer
That you can look over. Also, this...
This book is about modern corporation management.
Read chapter two to seven.
That's all. This book.
What is he doing? I told him I quit!
It's really irritating!
- The Vice Chairman invites you in. - Thanks.
Miss Ma. He is in a meeting. Do you mind waiting?
I won't bother you.
Can you give these things to him?
- All right. - Thank you.
Send her in.
This way please.
Thank you.
I'm sorry. I won't take long.
Have a seat. Listen to this. It's related to you.
About the dermatoglyphics...
So far, we have over two million data on our database.
Kids will receive the test when they enroll.
They will be categorized according to the result
to stimulate their potential and so they get taught properly.
- Two million as in... - Thank you.
That's how much is in Asia?
It's America.
Asia is late in this technology.
Early or late doesn't matter. Efficiency matters.
You have one month to expand the data.
- Or I'll get someone to replace you. - Vice Chairman...
Don't tell me that it's impossible.
If you can't do it tell me now.
There are many people waiting to replace you.
Do you have any comments, Ma Xiao Qian?
Yes.
- I just... - Sit down and talk.
I don't know much about your project.
But to decide a kid's future with a test is weird.
Don't worry. We have a strong and big database as basis.
No. Our brain keeps developing.
What if it develops differently later?
Miss. You are single and don't have any kids, right?
Nowadays, parents worry that their children would lose at the beginning.
Okay, hold on.
Listen to her.
For example, Einstein.
Let's talk about him.
According to your analysis, he would be categorized as retarded.
Because he had speech and phonics impairment when he was little.
His brain capacity is smaller than most people.
Then someone decided to study his brain's development.
They found out that he became successful.
He never stopped working hard. He wasn't born smart.
That's just an exception. The ratio is only...
I know that you want to make every kid an elite.
But they are individuals. They are unique.
They have their own thoughts and feelings.
You can't just categorize them.
Instead of wasting money in making elites it's better if you make a batch of robots.
They don't even make noises.
- Vice Chairman! - Enough.
That's all for the meeting. Dismiss.
Hey. Meng Cheng En.
I came to return these things.
I want to tell you again that I really don't want to be your assistant.
Please don't do this anymore.
You can check if I brought everything.
Why are there people like you?
I've never been rejected so many times.
Maybe it's because I don't want anything from you.
One is tough if he has no desire.
Everything is here. Check it. Bye.
If you want to bring your elite robot program into early childhood education.
Angel Kindergarten doesn't welcome you.
Respect others before asking others to respect you.
You are exactly like Xia He Jie. So cocky. How despicable.
You know that it's dangerous?
Didn't you see that there's still someone at the side of the house?
You had to drive the vehicle? Why can't you discuss it with him?
You like to force people don't you?
Instead of wasting money in making elites...
it's better if you make a batch of robots. They don't even make noises.
Maybe it's because I don't want anything from you.
One is tough if he has no desire.
If you want to bring your elite robot program into early childhood education.
Angel Kindergarten doesn't welcome you.
I prepared the bi-annual review on European sports car for tomorrow.
Cancel it.
What? You just left like that?
You want me to be his secretary? It's dangerous!
Anybody there? Hello? Anybody there?
- Mary, what are you doing? - Hello?
Ma Xiao Qian! What is wrong with your brain?
You don't want to own a kindergarten?
- I do. - Stay with him.
Maybe you'll be a principal of one of his chain kindergartens.
Principal? I don't care if I become the manager.
His elite education project is going to make a bundle of little robots.
I warned him to not get our kindergarten involved.
You said that? Did he get angry?
Weird. Why is he different from the rumors?
He probably likes you.
What? Who likes Xiao Qian?
Grandma! Grandma, have a seat.
I think Meng Cheng En likes Ma Xiao Qian.
- Don't listen to her nonsense. - It's not nonsense.
He likes to dominate people yet he didn't get angry at your harsh words.
It means he likes you, Ma Xiao Qian.
You're going to be rich.
Rich? You're crazy.
You think that marrying a rich man will guarantee a happy life?
You're very naive. Some people feel like they're in jail.
I don't mind. Even if it's like being in jail I'm willing to stay in that jail forever.
Mary. Don't be silly.
Women need husbands not money.
Men have two legs. Money has four legs.
- You can't beat it. - Don't worry, Grandma.
Meng Cheng En just wants me to manage kindergartens for him.
Kindergartens again?
Xiao Qian. It's a great dream to own your own kindergarten.
But a woman's value decreases every year.
Thus, marriage is very important.
Here.
What's that?
These are your match-making candidates.
Match-making?
What's that?
These are your match-making candidates.
- Match-making? - Yes!
I said this before. Instead of taking care of other people's children.
Why don't you take care of your own?
He will support you when he grows up.
If you take care of other people's children like the kids in kindergarten.
When he grows up will he remember you?
No. The ones that remembers you are the ones that want to hit you.
Grandma!
Xiao Qian is still young. She doesn't need match-making.
It is for old people like Principal.
That's right.
Thirty years old is still young?
When I was thirty, your Uncle was in elementary school already.
Here. Have a look.
I filtered the candidates.
Look at this man.
Grandma. Grandma. You filtered them?
Yes! You're not smart enough.
You don't know who is good or bad.
He is an engineer.
He was promoted as manager recently.
He has bonus and stocks.
He has a bright future.
Here. This one.
And this too. Look.
He's a dentist. He's young and capable.
He just came back from studying dental implants in New York.
Grandma. Can you ask him to fix his teeth first?
Buck teeth. What's so bad about buck teeth?
Xiao Qian used to have buck teeth too.
I took her to the dentist for braces.
Look, she is pretty now.
One's appearance may change.
But honesty and righteous will never change.
I have other candidates. Here.
This. This one. He has a chain of beauty salons.
Grandma, I know you want the best for me.
- But... - All right.
It's okay if you don't like them.
I'll find other candidates. Young people like modern-styled people.
Basically, the stylish and fashionable men.
There are a lot of those in here. Take a look.
I'll go take a shower. If you like any of them, let me know.
They are handsome.
I'm going upstairs.
[You have a friend request from Little Prince.]
[You are now Little Prince's friend.]
- Xiao Qian. - Grandma.
What is your decision? Who do you prefer?
Why do I have to match-make?
I want you to get married.
If you don't have any objections I'll arrange a match-making session.
We'll start this week.
Good girl.
Grandma, I...
[Brace Girl has accepted your friend request.]
Boss, Boss!
Boss! I'm glad that we got our programs back.
It's three times more than usual too.
Now, I'll have to raise the charge for every interview one by one.
Then, we can...
If the topic is about Amanda, just reject it.
Sure! No Amanda.
A little, just talk about her a little.
I can't make use of Amanda on television.
Are you stupid?
No, I'm the one that's stupid.
This topic is hot right now.
All the viewers would like to know about you and Amanda.
If you reject it, those producers will be offended. Then we have to..
Boss...
We just regained our popularity.
You should accept more interviews.
Don't push the money away.
Stop talking. I won't do it.
Go back. I want to be alone.
- Boss... - Go back!
Yes, sir.
[Ma Xiao Qian]
[Xia He Jie]
Xiao Qian. Who called you?
Wrong number.
Wrong number at this hour?
Sorry, the number you dialed is unreachable. Thank you.
[Amanda]
Hello?
Were you sleeping?
Not yet.
Are you alone?
Did you drink?
Yes.
Do you want some?
Where are you?
Home. Where else can I be?
Paparazzi follow me everywhere.
Tell me. Where else can I go?
Where is Xiao Tuo Luo?
He's with Amy.
[Ma Xiao Qian]
The number you have dialed is busy.
The number you have dialed is busy. Please try again later.
I'm alone. Do you want to drink with me?
You're drunk. I...
Sleep soon. I don't want to take advantage of you.
What do you mean?
Tell me.
I am, what they call me a top model.
My annual income is sixty million.
Many rich men want to go out with me.
A lot of old men want me to be their mistress.
What do you mean by take advantage of me?
You're drunk.
So what?
If I wear too much the advertisers will get angry.
The reporters will say I'm not professional.
If I wear too little...
they say that I want to be under spotlight.
So I exposed my body.
I don't dare to talk much.
I speak slowly because I'm scared of saying the wrong things.
I'm never full because I'm always on a diet.
I don't have any friends who understands me well.
I don't know when and where someone will betray me.
I am not me.
I'm just playing the role of Amanda.
But, you have Xiao Tuo Luo. Right?
But, I can't accompany him.
I'm not a good mother.
Xiao Tuo Luo is such a good boy.
He should have a good mother.
But I'm a very, very very bad mother.
I...
I'm not qualified as a mother.
I'm not qualified.
Xiao Qian. Xiao Qian, did you fall asleep in there?
Come out. My stomach hurts.
I'm almost done. Please wait a bit longer.
Sorry.
I said so much.
Not at all.
If you need a friend to talk to, call me anytime.
I didn't know...
That loneliness is so scary.
Good night.
The number you dialed is busy. Please try again later.
The number you have dialed is busy. Please try...
- What are you looking at? - Nothing. Leave me alone.
I called you yesterday why didn't you pick up?
What's wrong?
Bad mood? I want to cancel the bet.
I admit that I wanted to use her to make me more popular.
But I think that makes me a very bad person.
Dear Lord I am Jiang Shu Zhen.
Please stay with Xia He Jie and help him fight his illness.
And make sure his eyes heal quickly.
Vice Chairman!
Why did you come to our kindergarten?
May I observe a class?
Let's invite Vice Chairman to play with us, okay?
Yesterday, you kept criticizing my education proposals.
So I'm here to observe.
No, you can't.
- Your face will scare the children. - Xia He Jie.
Don't make me hit you!
Subtitles by DramaFever